• Supported by

認識南澳


The reason why you must visit Nan'ao
once in your life.

  從蜿蜒的山路進入開闊的南澳溪沖積平原,映入眼簾的鄉村田野仍那樣熟悉, 還記得第一次獨自搭火車環島時,我便已深深愛上這塊被中央山脈和太平洋隔絕於世的「孤島」。 第二次到南澳,是從蘭陽平原騎單車而來,有別於搭乘火車的輕鬆愜意,透過雙腳吃力地翻越蘇花山路,讓抵達時的喜悅格外真實。 南澳擁有的一切都令我如此興奮與懷念。

  熱愛南澳有許多原因。這裡有大海、有叢林、有溪谷、有瀑布,還有純樸的泰雅族部落與流傳千年的南島語文化。 我們可以沿著南澳溪出海口往上游走,不出幾個小時便盡覽一切。 更重要的是,南澳是一塊能夠輕易依靠雙腳或簡單交通工具(如單車)來探索的地方,與鄰近的都市生活圈相距亦不遠, 公路與鐵路運輸便利,完善的生活機能讓一般民眾前來探索的難度減低、意願增加, 也使得這裡的山林之美、海天之闊、以及文化之豐饒能夠為國人、甚至世人所知。

  我相信,一個人要對一塊土地產生感情,必須要親自踏上探索之路, 而當一個人親身在一個地方行旅過,便會對那裏懷抱感情。 擁有感情是真正關心一塊土地的基石,讓我們一起來感受南澳這塊土地的熱情吧!

公路騎行 Cycling

騎著單車悠遊在阡陌縱橫的鄉間小路,這兒少了車來人往的喧囂,清新芬芳的風拂過綠油油的稻田,撲鼻而來是春的稻香。

步道健走 Hiking

踏上思念旅途,走進鬱鬱蔥蔥的叢林、或是比肩遼闊的太平洋,你會發現執念之渺小,當下的歡愉讓回憶和幸福永垂不朽。

部落美食 Tasting

糯米和香蕉的香氣在口中擴散開來,柔軟且富有彈性的內餡使人嚼出大地的氣息,味蕾因泰雅人的傳統美食香蕉飯而滿足。

傳統體驗 Experiencing

泰雅族的薯榔染布、射箭與狩獵文化,讓人彷彿回到了從前與世無爭的年代,並且真正理解人類和大自然諧和共生的本質。

註:本網頁所提之「南澳」意指「南澳溪流域」,其中包含「南澳北溪」和「南澳南溪」兩條主要支流及其沖積平原,並非指「南澳鄉」、「南澳村」或「南澳車站」。其中本計劃探索的範圍屬南澳溪流域之下游(鄉公所稱「大南澳原野」),部分地區位於蘇澳鎮境內。

南澳村

朝陽有間柑仔店,小時候在鄉下看到那種,有賣令人懷念的大豬公豬肉片,可惜沒有我更喜歡的香魚片。南澳村的原藝咖啡屋飲品非常棒,甜點美味得不得了,更重要的是老闆特地為我們開了店。平交道旁的安打烏醋麵是間「黑白切」麵店,但微酸的烏醋麵特別開味,吃完還想再一碗!

  • 山:朝洋國家步道、大南澳古道
  • 海:長灘海岸、朝洋漁港
  • 飲:園藝咖啡屋、建華冰店
  • 食:安打烏醋麵、好糧食堂

長灘海岸

神秘的長灘海岸全長大約八公里,終點是一塊金剛女王石,沿途的地質景觀相當多元,除了擁有豐富節理的山壁和岩石之外,還能夠欣賞大大小小、數不盡的海蝕洞。或許是因為路途遙遠,或許是因為沿途沒什麼特別的景點,這一片荒蕪的海岸保留了它應有的寧靜。不過,狹窄的海灘被波濤洶湧的大海以及高聳的峭壁所包圍,有好幾段路甚至完全位於潮間帶,要退潮的時候才可以安全通行。

  • 事先查詢潮汐
  • 不建議下海戲水
  • 單日長健行(五小時以上)

金岳部落

阿姨帶我們體驗泰雅族傳統的「薯榔染布」,姊姊帶我們瀏覽金岳部落和泰雅族「祖靈的眼睛」,阿嬤一曲〈莎韻之鐘〉訴說少女悲傷的故事,大哥奏自製的口簧琴並演唱那首動人的〈思念〉,歷史與文化經過漫長歲月的洗禮歷久不衰。

  • 耆老街
  • 薯榔染布、傳統編織
  • 尤幹瓦蛋獵人學校
  • 楓香步道與金岳瀑布

詳請聯繫「愛南澳生態旅遊發展協會」和「金岳部落發展協會」。

莎韻之鐘

林克孝探尋莎韻之路的故事,在西元 2009 年以《找路:月光‧莎韻‧Klesan》一書呈現在世人面前,只可惜他在兩年後便因天候不佳而於束穗山墜崖離世,當時的他正在挖掘 Klesan 的遷徙之路。

繼林克孝之後,莎韻當年的同學的孫女——紀錄片導演陳潔瑤(Laha Mebow)——透過電影《不一樣的月光》來呈現通往舊部落的路。

  • 武塔莎韻之鐘
  • 金岳莎韻廚房

詳請聯繫「愛南澳生態旅遊發展協會」和「金岳部落發展協會」。

"The Bell of Sayun Hayon" by Sayun Yawi, a senior of Tribe Rowpe.

金岳部落耆老莎韻.雅衛依(漢名:池蓮花)演唱〈莎韻之鐘》

尤幹瓦旦獵人學校

獵人學校分成兩個部分,一個是位於路邊「教室」,那是一塊搭了獵寮的空地,雜草堆旁的陷阱則是他的教具,另一部分則是一段登山小徑,模擬真正的獵場。如此一來,和大哥學習狩獵文化的遊客便可以先在教室聽講解,實際到獵場時就很容易能夠理解沿途的所見所聞。

  • 泰雅族傳統陷阱教學
  • 品茗現煮刺蔥茶
  • 原始弓箭射箭體驗
  • 口簧琴與歌唱即興表演

詳請聯繫尤幹瓦旦大哥。

金洋部落

卡浪馬固工作室

我們拜訪另一位在金洋的葉勝雄大哥,他也帶我們到他的營地練習射箭。葉大哥的箭有稍微經過加工,因此穩定性較高,並且使用金屬箭頭來加強穿透性。一箭射進用木頭做成的山豬身上,光是把箭拔出來都得花上九牛二虎之力。

  • 山:神祕湖一日遊
  • 水:溯溪、漂漂河、海上獨木舟
  • 林:南澳古道、野地紮營

詳請聯繫葉勝雄大哥。

南澳古道

「飛鼠晚上都會待在樹稍休息,所以你拿燈往樹梢上照,找到的機會就很大。不過今天是滿月,動物怕光,所以相較之下會比較不容易看到。」葉大哥繼續說著,「這條路是山羊走出來的。」「怎麼判斷是山羊呢?」我問。「山羊喜歡走很陡的路徑,直接從山上下到溪邊喝水,然後你看這個腳印有兩片,這個形狀是山羊的蹄。」

話音剛落,我和葉大哥幾乎同時看見在這條獸徑的下方山谷中,有一對很亮很亮的光點。「是長鬃山羊。」大哥興奮地說。仔細一瞧,我甚至看見整顆山羊的頭。

Lubuw performance by Yukan Wattan, an Atayal hunter.

泰雅獵人尤幹.瓦旦大哥吹奏口簧琴以及演唱〈思念〉

團隊成員


Our Team

Lucky Chang
攝錄影、網頁製作、行程規劃、實地踏查
Liam Lin
文字編輯、專欄寫作、實地踏查
Alan Cheng
攝錄影、影像剪輯、實地踏查
Rita Chuang
行程規劃、文字編輯、留守聯絡人